O cinema francês tem me agradado de uma forma inesperada, talvez pelo fato de que o mercado norte americano tem saturado pelos clichês de romances meia boca. E só para variar, eu não esperava nada dessa película, o inglês é o único idioma em que prefiro ouvir sem que seja dublado.
Não conheço atores franceses , porém me dou liberdade em atribuir à (Isabelle Carréuma) uma atuação de plena sutileza, que nos faz envolver facilmente por Angélique , sua personagem. Não muito distante (Benoît Poelvoorde) nos faz rir agoniantemente em prol do seu pavor à aproximação humana. (Ambos deram vida ao filme)
É assim quem se faz comédia, é esse estilo pudico e meio desajeitado que as histórias não trazem mais , e é simplesmente isso que me cativou.
Amo pensar durante os filmes, amo o texto repleto de vivências que se pode encontrar em qualquer esquina do mundo, quando somos ou fomos alvo e nos apegamos ao contexto oferecido.
(Primeiro ponto)
Assim eu reafirmo meus pensamentos durante os diálogos, que, ter um alguém (relacionamento) para mostrar o seu lado coragem e o lado mais medroso e desastrado que se pode imaginar, é tão importante na vida de um ser humano, o melhor e o pior de si sempre estarão ali, às vezes reprimidos por falta de liberação. Mas quando casualmente você encontra alguém que se encaixa à você , cria-se um elo natural. Assim Angélique aparece na vida de Jean-René e vice versa.
(Segundo ponto)
Podemos executar certas coisas em uma arte ímpar, individual, porém o amor amigo eleva o próximo não havendo nada melhor ao que seus olhos vêem da forma mais explendorosa , refinada e singular.
(Terceiro ponto)
Precisamos de alguém que nos dê a mão, que nos motive ou incentive, fazendo-nos crescer ... Afinal desejamos um alguém certo, para somar uma força única.
E assim fica uma dica que acabou saindo maior do que eu esperava (rs). Uma comédia romântica deliciosa, que foge de muitos clichês do inicio ao fim.
Nota:9
Não resisti e peguei umas falas ...Vamos ver se dá ceto colocar no FR... Se estiver errado , culpa do tradutor, pois não falo bulhufas rs !
Jean-René:" Faire le chocolat pour le reste de sa vie... Si elle m'aime..."
Angélique : " Pardonner, mais ne donnera pas... Je t'aime et je sais que tu m'aimes... Mais ce serait une catastrophe... Nous sommes tous les deux émotionnelle et prendrait fin en cas de catastrophe. Nous comprenons, mais nous comprenons en trop. On pourrait nous tirer vers le bas, comme deux personnes qui sont battent comme ils sont enfoncent. Ne me veux pas couler... Je ne veux pas se noyer même avec vous. Alors... Il est préférable d'arrêter maintenant. "
Bônus:
Nenhum comentário:
Postar um comentário